Nog een paar dagen/ Only a few days yet.
Door: Walter and Yanli
08 Oktober 2009 | Nederland, Nederland
Ni hao, hallo allemaal,
De tijd begint nu echt snel te gaan. Nog maar een paar dagen en dan pak ik eindelijk het vliegtuig naar Beijing. Ik heb de stoelen voor heen en terug reeds bevestigd en weet zodoende al dat ik heen op 24C zit en terug op 38F naast stoel 38G alwaar Yanli zal zitten. Toch wel makkelijk dat internet tegenwoordig en alles al van te voren kan regelen, zodat we ons daar niet druk meer om hoeven te maken.
Vandaag ook mijn paspoort per post terug gekregen met mijn 6-de Chinese visum erin. Ik ben er dus helemaal klaar voor.
Met Yanli gaat ook alles goed, maar ze zal blij zijn als alles achter de rug is. Op zaterdag 17 oktober heeft ze examen Engels (vertalen, literatuur & cultuur) wat 6 uur in beslag zal nemen. De volgende ochtend zullen wij elkaar ontmoeten op de luchthaven van Beijing. We blijven nog 4 dagen in Beijing, voordat we de trein pakken naar Yanli's ouders om daar voor de 3-de maal mijn verjaardag te vieren. Een precies reisplan hebben we nog niet, maar het voornaamste is dat we samen zijn. We willen op ons gemak van het mooie China gaan genieten en zijn wel van plan ook Shanghai te bezoeken.
Later natuurlijk op dit reisblog meer verhalen vanuit China van onze belevenissen. Ik heb extra fotoruimte cadeau gekregen dus mocht het lukken in China dan zal ik foto's plaatsen. Via mijn werk (waarvoor dank) beschikken we ditmaal over een laptop dus we hoeven niet meer op zoek naar een internetcafe.
Tot snel vanuit China.
Zaijian, groetjes,
Walter
---
Hello,
The time is now going fast. Only a few more days yet and I'll be flying to Beijing/ China. My seats for the way to and from Beijing are already confirmed. On my way up I have 24C and back 38F next to 38G where Yanli will be sitting. Handy nowadays internet so you're able to arrange everything ahead of time.
Today I got my pasport back by mail with my Chinese Visa no. 6 in it. Now I'm ready to go.
With Yanli everything is going fine, but she will be glad when this all is over. On Saterday October 17-th she'll do exam English (translation, culture and literature) which will take 6 hours all together.The next morning we'll meet each other at Beijing Airprt. We'll stay in Beijing 4 days before we take the train to Yanli's hometown. There we'll celebrate my birthday already for the third time. We didn't make an exact plan yet; main thing is that we're together! At ease we want to enjoy China together, but we are planning to visit Shanghai. Later we'll place new updates on this website. I got extra photospace so I'm able to upload more pictures if I manage to do it in China. This time we'll have a laptop with me (thanks boss) so we don't have look for an internetcafe.
Soon more updates from China.
Zaijian, Bye,
Walter
--
Voor updates van al onze avonturen bezoek ook onze andere website:
For updates from all our adventures also visit: http://theadventuresofwalterandyanli.blogspot.com/
De tijd begint nu echt snel te gaan. Nog maar een paar dagen en dan pak ik eindelijk het vliegtuig naar Beijing. Ik heb de stoelen voor heen en terug reeds bevestigd en weet zodoende al dat ik heen op 24C zit en terug op 38F naast stoel 38G alwaar Yanli zal zitten. Toch wel makkelijk dat internet tegenwoordig en alles al van te voren kan regelen, zodat we ons daar niet druk meer om hoeven te maken.
Vandaag ook mijn paspoort per post terug gekregen met mijn 6-de Chinese visum erin. Ik ben er dus helemaal klaar voor.
Met Yanli gaat ook alles goed, maar ze zal blij zijn als alles achter de rug is. Op zaterdag 17 oktober heeft ze examen Engels (vertalen, literatuur & cultuur) wat 6 uur in beslag zal nemen. De volgende ochtend zullen wij elkaar ontmoeten op de luchthaven van Beijing. We blijven nog 4 dagen in Beijing, voordat we de trein pakken naar Yanli's ouders om daar voor de 3-de maal mijn verjaardag te vieren. Een precies reisplan hebben we nog niet, maar het voornaamste is dat we samen zijn. We willen op ons gemak van het mooie China gaan genieten en zijn wel van plan ook Shanghai te bezoeken.
Later natuurlijk op dit reisblog meer verhalen vanuit China van onze belevenissen. Ik heb extra fotoruimte cadeau gekregen dus mocht het lukken in China dan zal ik foto's plaatsen. Via mijn werk (waarvoor dank) beschikken we ditmaal over een laptop dus we hoeven niet meer op zoek naar een internetcafe.
Tot snel vanuit China.
Zaijian, groetjes,
Walter
---
Hello,
The time is now going fast. Only a few more days yet and I'll be flying to Beijing/ China. My seats for the way to and from Beijing are already confirmed. On my way up I have 24C and back 38F next to 38G where Yanli will be sitting. Handy nowadays internet so you're able to arrange everything ahead of time.
Today I got my pasport back by mail with my Chinese Visa no. 6 in it. Now I'm ready to go.
With Yanli everything is going fine, but she will be glad when this all is over. On Saterday October 17-th she'll do exam English (translation, culture and literature) which will take 6 hours all together.The next morning we'll meet each other at Beijing Airprt. We'll stay in Beijing 4 days before we take the train to Yanli's hometown. There we'll celebrate my birthday already for the third time. We didn't make an exact plan yet; main thing is that we're together! At ease we want to enjoy China together, but we are planning to visit Shanghai. Later we'll place new updates on this website. I got extra photospace so I'm able to upload more pictures if I manage to do it in China. This time we'll have a laptop with me (thanks boss) so we don't have look for an internetcafe.
Soon more updates from China.
Zaijian, Bye,
Walter
--
Voor updates van al onze avonturen bezoek ook onze andere website:
For updates from all our adventures also visit: http://theadventuresofwalterandyanli.blogspot.com/
-
08 Oktober 2009 - 23:02
Iris:
Hi Walter en Yanli,
Yanli heel veel succes met de laatste examens!!
Ik zal voor je duimen en aan je denken, je gaat het ongetwijfeld halen. : )
En wat gaaf van de laptop en de extra fotoruimte, ben heel benieuwd!
Fijne verjaardag met de familie en vooral natuurlijk samen in jullie 2e thuis..
Zaijian,
xx Iris
-
09 Oktober 2009 - 10:23
Corry En Ton Cats:
Hallo Walter,
Fijn dat alles in orde is. Je kunt dan rustig je koffers e.d. gaan pakken.
Wij hopen dat je een goede vlucht hebt en samen een fijne vakantie maakt in China. Groet Yanli en ook haar ouders. Een fijne verjaardag en een fijne 1e Chinese huwelijks verjaardag. Alle goeds.
Groetjes Corry en Ton Cats -
09 Oktober 2009 - 17:55
Karin:
Hallo Buurman,
We zwaaien wat af de laatste tijd maar aangezien wij druk aan het klussen zijn wordt er weinig met elkaar gesproken. Voor ik het in alle drukte dan ook ga vergeten wil ik je hier alvast een hele goede reis wensen. Genieten van het samenzijn en heel weer terugkomen zodat ik nog net even de buurvrouw kan zijn. Veel succes gewenst voor Yanli met haar examen.
Groetjes van (nu nog!!) de buurvrouw
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
