Newspaper/ Krant
Door: Walter and Yanli
22 Juli 2008 | Nederland, Nederland
Ni hao / Hello everybody,
This week there is again an article in the local newspaper about us. Last week an journalist came by for our story. It tells our story how we met and about the study from Yanli. It also tells about the problems we walk into with town hall.
Zaijian/ Bye,
Walter & Yanli
PS
Thanks for all congratulations we received at our last update
--
Ni Hao / Hallo allemaal,
Deze week staat er wederom een artikel in de lokale krant over ons. Vorige week is een journalist langs geweest en heeft het verhaal deze week geplaatst.
Zaijian/ Groetjes,
Walter & Yanli
PS
Bedankt voor de felicitaties bij onze vorige update
----
(Citaat artikel witte weekblad, foto is copy uit krant)
Het leren van een vreemde taal is geen lichte taak, zeker niet wanneer je als Chinese vrouw de polderlandwoorden moet leren spreken. Voor buitenlanders is het Nederlands zeer moeilijk, alleen al als het gaat om de 'r' en de 'g', die voor velen onuitspreekbaar zijn. Er zijn uitzonderingen op de regel: Yanli Zhou.
Zhou kwam op 9 december 2007 naar ons land en rondde in een half jaar Nederlands op de niveaus 1 tot en met 4, met goede cijfers, af. De 26-jarige is de partner van inwoner Walter Hoogenboom. Twee jaar geleden maakte hij een rondreis in China. Zij was gids. De liefde kende geen grenzen en het duo communiceren intensief met elkaar. Bovendien bracht Walter af en toe een bezoek aan China.
Staatsexamen
Zhou en Hoogenboom voelden dat ze voor elkaar bestemd zijn en dienden een aanvraag in op basis waarvan Zhou naar Nederland zou mogen komen. Eind augustus vorig jaar legde ze het inburgeringsexamen met goed gevolg af, waardoor de geliefden elkaar in december op Schiphol in de armen vlogen. Zhou stortte zich volledig op haar studie Nederlands, met het oog op werken in ons land. 'Na mijn staatsexamen kan ik misschien werken bij een reisbureau dat zich richt op Chinese toeristen die naar Nederland komen', laat ze enthousiast weten.
Hoogenboom kijkt haar trots aan en stelt: 'Zij heeft zoveel gelaten om hiernaartoe te komen en ze doet er zoveel aan om het Nederlands te kunnen spreken. Dit is een echt succesverhaal en dat mag ook wel eens verteld worden.' Er is een ding wat hem niet lekker zit: 'De overheid heeft geld beschikbaar gesteld aan gemeenten om inburgeraars financieel te steunen. Waar in gemeenten als Leiden en Amersfoort gretig gebruik wordt gemaakt van deze Vogelaar-gelden van het Masterplan Inburgering, krijgen wij hier bij de gemeente nul op het rekest. Yanli valt niet onder de voorwaarden die onze gemeente stelt. Natuurlijk kies je er zelf voor om een partner naar Nederland te halen. En je weet dat het veel kost. Maar waarom worden deze kosten niet door onze gemeente vergoedt als Leiden dat wel doet? Ik wil gerust onze eigen kosten dragen, maar: gelijke monniken, gelijke kappen.'
Gemeenteraad
Hoogenboom diende een verzoek in bij het college van burgemeester en wethouders en sprak in bij een commissievergadering. Eind dit jaar behandelt de gemeenteraad de Notitie Inburgeringsvoorziening. Dan wordt duidelijk of de Vogelaar-gelden voor meer inburgeraars in onze gemeente ter beschikking kunnen komen.
This week there is again an article in the local newspaper about us. Last week an journalist came by for our story. It tells our story how we met and about the study from Yanli. It also tells about the problems we walk into with town hall.
Zaijian/ Bye,
Walter & Yanli
PS
Thanks for all congratulations we received at our last update
--
Ni Hao / Hallo allemaal,
Deze week staat er wederom een artikel in de lokale krant over ons. Vorige week is een journalist langs geweest en heeft het verhaal deze week geplaatst.
Zaijian/ Groetjes,
Walter & Yanli
PS
Bedankt voor de felicitaties bij onze vorige update
----
(Citaat artikel witte weekblad, foto is copy uit krant)
Het leren van een vreemde taal is geen lichte taak, zeker niet wanneer je als Chinese vrouw de polderlandwoorden moet leren spreken. Voor buitenlanders is het Nederlands zeer moeilijk, alleen al als het gaat om de 'r' en de 'g', die voor velen onuitspreekbaar zijn. Er zijn uitzonderingen op de regel: Yanli Zhou.
Zhou kwam op 9 december 2007 naar ons land en rondde in een half jaar Nederlands op de niveaus 1 tot en met 4, met goede cijfers, af. De 26-jarige is de partner van inwoner Walter Hoogenboom. Twee jaar geleden maakte hij een rondreis in China. Zij was gids. De liefde kende geen grenzen en het duo communiceren intensief met elkaar. Bovendien bracht Walter af en toe een bezoek aan China.
Staatsexamen
Zhou en Hoogenboom voelden dat ze voor elkaar bestemd zijn en dienden een aanvraag in op basis waarvan Zhou naar Nederland zou mogen komen. Eind augustus vorig jaar legde ze het inburgeringsexamen met goed gevolg af, waardoor de geliefden elkaar in december op Schiphol in de armen vlogen. Zhou stortte zich volledig op haar studie Nederlands, met het oog op werken in ons land. 'Na mijn staatsexamen kan ik misschien werken bij een reisbureau dat zich richt op Chinese toeristen die naar Nederland komen', laat ze enthousiast weten.
Hoogenboom kijkt haar trots aan en stelt: 'Zij heeft zoveel gelaten om hiernaartoe te komen en ze doet er zoveel aan om het Nederlands te kunnen spreken. Dit is een echt succesverhaal en dat mag ook wel eens verteld worden.' Er is een ding wat hem niet lekker zit: 'De overheid heeft geld beschikbaar gesteld aan gemeenten om inburgeraars financieel te steunen. Waar in gemeenten als Leiden en Amersfoort gretig gebruik wordt gemaakt van deze Vogelaar-gelden van het Masterplan Inburgering, krijgen wij hier bij de gemeente nul op het rekest. Yanli valt niet onder de voorwaarden die onze gemeente stelt. Natuurlijk kies je er zelf voor om een partner naar Nederland te halen. En je weet dat het veel kost. Maar waarom worden deze kosten niet door onze gemeente vergoedt als Leiden dat wel doet? Ik wil gerust onze eigen kosten dragen, maar: gelijke monniken, gelijke kappen.'
Gemeenteraad
Hoogenboom diende een verzoek in bij het college van burgemeester en wethouders en sprak in bij een commissievergadering. Eind dit jaar behandelt de gemeenteraad de Notitie Inburgeringsvoorziening. Dan wordt duidelijk of de Vogelaar-gelden voor meer inburgeraars in onze gemeente ter beschikking kunnen komen.
-
22 Juli 2008 - 11:41
Walter & Yanli:
We hopen hiermee het hoofdstuk wat betreft de gemeente af te kunnen sluiten en gaan vol goede moed verder. -
22 Juli 2008 - 12:05
Pa En Ma:
We wensen jullie alle geluk toe en hopen dat alles verder naar wens mag verlopen. -
22 Juli 2008 - 13:24
Tante Bora:
goede moed houden
alles komt goed -
22 Juli 2008 - 17:32
Debby :
Ik heb wel bewondering voor jullie doorzettingsvermogen. Ga zo door en geniet vooral van elkaar. Liefs Glenn en Debby -
22 Juli 2008 - 18:17
Hallo :
Het komt vast allemaal goed, want de Liefde overwint alles! :-))
Groetjes,
Madelon -
22 Juli 2008 - 19:03
Hannie:
Ik heb bewondering voor jullie doorzettingsvermogen. Ook namens mij nog alle gelukwensen met het voorgenomen huwelijk -
23 Juli 2008 - 15:11
Lilian:
Heej Walter & Yanli,
Proficiat met jullie huwelijksplannen! Geweldig voor jullie tweetjes!
Ik ben net terug van vakantie en lees gelijk jullie berichtjes! Heel veel succes samen...
Jrussjer oes Kirchroa va ut Lilian
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
