Nieuwe verblijfsvergunning/ New permit to stay.
Door: Walter and Yanli
24 September 2008 | Nederland, Nederland
Ni Hao/ Hallo allemaal,
Vandaag weer post gehad van het ministerie van justitie: De verblijfsvergunning van Yanli is verlengd en nieuwe verblijfsvergunning ligt klaar om opgehaald te worden. Totaal heeft de IND (Immigratie en Naturalisatiedienst) er 4 weken over gedaan. Ja, we moesten wederom door de hele molen van papieren heen. Alles is mooi rond voor ons vertrek naar China!
Op dit moment ligt mijn paspoort (en die van mijn ouders, want die reizen mee) op de Chinese Ambassade in Den Haag. Aldaar wordt een beslissing genomen of we een visum krijgen voor China. Op dit moment is de regelgeving nog erg strikt vanwege nasleep van de Olympische Spelen. Wij hebben een officiële uitnodigingsbrief van Yanli’s zwager wat moet helpen bij de visumaanvraag.
Nog drie weken en dan zijn we in China. Tot die tijd is Yanli druk, druk, druk met haar studie Frans en Europees Cultuur. Daar in doet zij examen op zondag 19 oktober.
Zaijian/ Groetjes,
Walter & Yanli
Update 26-09-2008: Heb net paspoort terug met Chinese visum erin. Alles is nu rond: de reis kan beginnen! :-)
-
Ni Hao/ Hello,
Today we had mail from the Ministery of Justice that Yanli has new permit for staying in Holland. It’s ready at their office for us to be picked up. All together it took the Immigration Office (IND) 4 weeks to decide. Again we had to go through lot’s of papers. Everything is at least done before our trip to China.
At this moment my passport (and my parents, because they will come along) is at the Chinese Ambassy in the Hague. They will decide if we are allowed to travel to China. Still not easy to get Chinese visa due to the aftermath of the Olympic Games. We had an official invitation letter from Yanli’s brother in law what will help to get visa.
Three weeks from now we will be in China. Till then Yanli is very, very busy with preparing French and European Culture. She will do exam for those courses at October 19-th.
Zaijian/ Bye,
Walter & Yanli
Update September 26-2008: Just got pasport back with Chinese Visa in it. Now I'm totally ready to leave.
Counting down the days for our trip to China ;-)
Vandaag weer post gehad van het ministerie van justitie: De verblijfsvergunning van Yanli is verlengd en nieuwe verblijfsvergunning ligt klaar om opgehaald te worden. Totaal heeft de IND (Immigratie en Naturalisatiedienst) er 4 weken over gedaan. Ja, we moesten wederom door de hele molen van papieren heen. Alles is mooi rond voor ons vertrek naar China!
Op dit moment ligt mijn paspoort (en die van mijn ouders, want die reizen mee) op de Chinese Ambassade in Den Haag. Aldaar wordt een beslissing genomen of we een visum krijgen voor China. Op dit moment is de regelgeving nog erg strikt vanwege nasleep van de Olympische Spelen. Wij hebben een officiële uitnodigingsbrief van Yanli’s zwager wat moet helpen bij de visumaanvraag.
Nog drie weken en dan zijn we in China. Tot die tijd is Yanli druk, druk, druk met haar studie Frans en Europees Cultuur. Daar in doet zij examen op zondag 19 oktober.
Zaijian/ Groetjes,
Walter & Yanli
Update 26-09-2008: Heb net paspoort terug met Chinese visum erin. Alles is nu rond: de reis kan beginnen! :-)
-
Ni Hao/ Hello,
Today we had mail from the Ministery of Justice that Yanli has new permit for staying in Holland. It’s ready at their office for us to be picked up. All together it took the Immigration Office (IND) 4 weeks to decide. Again we had to go through lot’s of papers. Everything is at least done before our trip to China.
At this moment my passport (and my parents, because they will come along) is at the Chinese Ambassy in the Hague. They will decide if we are allowed to travel to China. Still not easy to get Chinese visa due to the aftermath of the Olympic Games. We had an official invitation letter from Yanli’s brother in law what will help to get visa.
Three weeks from now we will be in China. Till then Yanli is very, very busy with preparing French and European Culture. She will do exam for those courses at October 19-th.
Zaijian/ Bye,
Walter & Yanli
Update September 26-2008: Just got pasport back with Chinese Visa in it. Now I'm totally ready to leave.
Counting down the days for our trip to China ;-)
-
24 September 2008 - 16:34
Walter:
Yes, mijn moppie ;-) mag lekker bij me blijven. :-) -
25 September 2008 - 06:56
Fiona:
Wat een goed nieuws weer! We zijn super blij voor jullie!! En wat een student is Yanli!!! Eerst Nederlands en dan Frans! Petje af hoor! Succes Yanli met de studie, met jou inzet gaat het je zeker lukken! En alvast veel plezier in China!!!! (Jullie geluk lacht jullie toe, dus die visums komen er wel!)
Liefs
Fiona, Ivo & Maud -
25 September 2008 - 07:21
Ronald:
Gefeliciteerd met jullie verlenging! Hopelijk gaat jullie visumaanvraag net zo voorspoedig. -
25 September 2008 - 08:37
Debby Jansssens:
Dat gelukspoppetje van jullie zou ik best wel een willen lennen. En vam harte gefeliciteerd met het verlengen van janli's visum.
groetjes Debby -
28 September 2008 - 12:11
De Liefde Wordt Dus :
niet inde kiem gesmoord! Heel goed. Ik wens jullie een goede reis naar China.
Iris is daar nu al (denk ik). En ik ga over een maandje naar Egypte :-))
Alle drie dus nog een paar weekjes flink doorwerken en dan geieten maar...
We 'll meet again!
Groetjes, Madelon
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
